Variación de las estructuras condicionales (no)prototípicas en español
Author ORCID Identifier
0000-0001-7968-9434
Document Type
Paper Presentation
Presenter Language
Spanish
Research Area
Language variation and change
Location
MBSC Council Room 306
Start Date
18-10-2024 12:00 PM
End Date
18-10-2024 12:30 PM
Abstract
El periodo condicional en español aparece normalmente estructurado en torno al esquema de prótasis-apódosis mediante la partícula si. La hipótesis, condición y causa están relacionadas y se manifiestan en las estructuras condicionales en mayor o menor medida. La clasificación tradicional entre distintos tipos de construcciones condicionales se sustituirá en este trabajo por la de condicionales prototípicas y no prototípicas, ya que da cuenta de los distintos valores que generan estas construcciones. Esta investigación estudiará la variación en el uso de las construcciones con si en el marco teórico funcional-cognitivo, más concretamente sobre la base teórica de la construcción de espacios mentales. Partimos de la hipótesis de que la conjunción si construye un espacio mental de asertividad que genera diversos significados que, al mismo tiempo, establecen un punto de vista discursivo. Se utilizarán los textos del Corpus de Referencia del Español Actual (CREA), de los cuales se han extraído 865 construcciones con si. Tales textos se clasifican en magazines, conversaciones espontáneas, entrevistas, documentales, emisiones deportivas, debates y noticias. El análisis será cualitativo mediante el estudio discursivo-cognitivo de la conjunción si y de los elementos lingüísticos con los que coaparece, como los tiempos verbales. La cuantificación se ha realizado mediante el programa estadístico Rbrul (Johnson 2009), que proporciona los porcentajes de cada categoría analizada. Se concluye que las construcciones con si dan lugar a distintos significados en función de las distintas formas lingüísticas con las que se combina y, especialmente, dotan al enunciado de un punto de vista asertivo. En el caso de las construcciones prototípicas, normalmente tal punto de vista asertivo se concreta en nociones como las de condición, la evidencialidad, la epistemicidad, entre otras. Por lo que respecta a las no prototípicas, y debido a la ausencia estructural de apódosis, tienden a constituir recursos de cortesía en la interacción, por lo que los valores van encaminados a la expresión de variados valores, y buena parte de ellas constituyen estructuras ya gramaticalizadas.
Johnson, D.E. (2009). Getting off the GoldVarb standard: Introducing Rbrul for mixed-effects variable rule analysis. Language and Linguistics Compass, 3, (1), 359-383.
Variación de las estructuras condicionales (no)prototípicas en español
MBSC Council Room 306
El periodo condicional en español aparece normalmente estructurado en torno al esquema de prótasis-apódosis mediante la partícula si. La hipótesis, condición y causa están relacionadas y se manifiestan en las estructuras condicionales en mayor o menor medida. La clasificación tradicional entre distintos tipos de construcciones condicionales se sustituirá en este trabajo por la de condicionales prototípicas y no prototípicas, ya que da cuenta de los distintos valores que generan estas construcciones. Esta investigación estudiará la variación en el uso de las construcciones con si en el marco teórico funcional-cognitivo, más concretamente sobre la base teórica de la construcción de espacios mentales. Partimos de la hipótesis de que la conjunción si construye un espacio mental de asertividad que genera diversos significados que, al mismo tiempo, establecen un punto de vista discursivo. Se utilizarán los textos del Corpus de Referencia del Español Actual (CREA), de los cuales se han extraído 865 construcciones con si. Tales textos se clasifican en magazines, conversaciones espontáneas, entrevistas, documentales, emisiones deportivas, debates y noticias. El análisis será cualitativo mediante el estudio discursivo-cognitivo de la conjunción si y de los elementos lingüísticos con los que coaparece, como los tiempos verbales. La cuantificación se ha realizado mediante el programa estadístico Rbrul (Johnson 2009), que proporciona los porcentajes de cada categoría analizada. Se concluye que las construcciones con si dan lugar a distintos significados en función de las distintas formas lingüísticas con las que se combina y, especialmente, dotan al enunciado de un punto de vista asertivo. En el caso de las construcciones prototípicas, normalmente tal punto de vista asertivo se concreta en nociones como las de condición, la evidencialidad, la epistemicidad, entre otras. Por lo que respecta a las no prototípicas, y debido a la ausencia estructural de apódosis, tienden a constituir recursos de cortesía en la interacción, por lo que los valores van encaminados a la expresión de variados valores, y buena parte de ellas constituyen estructuras ya gramaticalizadas.
Johnson, D.E. (2009). Getting off the GoldVarb standard: Introducing Rbrul for mixed-effects variable rule analysis. Language and Linguistics Compass, 3, (1), 359-383.