Representando al Caserío: Lateralización de /ɾ/ en la música urbana de Puerto Rico
Document Type
Paper Presentation
Presenter Language
Spanish
Research Area
Sociolinguistics
Location
MBSC Council Room 306
Start Date
19-10-2024 11:30 AM
End Date
19-10-2024 12:00 PM
Abstract
Representando al Caserío: Lateralización de /ɾ/ en la música urbana de Puerto Rico
El presente trabajo presenta un análisis de la lateralización de la vibrante simple en posición implosiva en el español de Puerto Rico. Éste fenómeno se ha asociado como característico de dicho dialecto el cual representa un estigma asociado con las clases bajas (Lipski, 1998). Así, se ha identificado que esta variable está condicionada por factores externos como el estilo (Medina-Rivera 1999). Por otro lado, el género musical del reguetón se ha convertido en un fenómeno global que ha cambiado la música latina, cuyos orígenes germinaron en los caseríos de Puerto Rico y responden, según Solis Miranda (2020), a las inquietudes de la juventud urbana marginalizada y racializada de esos barrios. Por ello, el análisis de este género musical promete una fértil representación de fenómenos en el español de la isla como se evidencia en estudios recientes (i.e. Powell 2022, Hayes-Naranjo, 2022).
Los datos provienen de ochenta canciones de ocho reguetoneros puertorriqueños y ocho entrevistas de éstos artistas encontradas en YouTube. Para el análisis se usan tanto estadísticas descriptivas como un modelo de regresión binomial. Se incluyen variables internas como valor morfológico, tipo de palabra, número de sílabas, contexto fonético anterior y posterior y tipo de sílaba. Los resultados preliminares indican que predomina la lateralización en sílabas átonas en posición interna y contexto posterior consonántico. Las variables externas consideradas constan de tema, etapa, estilo y colaboración, dando como resultados preliminares un favorecimiento de la lateralización por la segunda y tercera generación, las colaboraciones y el estilo. Se presume entonces que el fenómeno representa un valor identitario para los cantantes. Esta investigación contribuye a la incipiente literatura empírica sobre la variación representada en la música, particularmente en el reguetón.
Keywords: Puerto Rico, lateralización, Reguetón, variación sociofonética, variación estilística.
Representando al caserío
Representando al Caserío: Lateralización de /ɾ/ en la música urbana de Puerto Rico
MBSC Council Room 306
Representando al Caserío: Lateralización de /ɾ/ en la música urbana de Puerto Rico
El presente trabajo presenta un análisis de la lateralización de la vibrante simple en posición implosiva en el español de Puerto Rico. Éste fenómeno se ha asociado como característico de dicho dialecto el cual representa un estigma asociado con las clases bajas (Lipski, 1998). Así, se ha identificado que esta variable está condicionada por factores externos como el estilo (Medina-Rivera 1999). Por otro lado, el género musical del reguetón se ha convertido en un fenómeno global que ha cambiado la música latina, cuyos orígenes germinaron en los caseríos de Puerto Rico y responden, según Solis Miranda (2020), a las inquietudes de la juventud urbana marginalizada y racializada de esos barrios. Por ello, el análisis de este género musical promete una fértil representación de fenómenos en el español de la isla como se evidencia en estudios recientes (i.e. Powell 2022, Hayes-Naranjo, 2022).
Los datos provienen de ochenta canciones de ocho reguetoneros puertorriqueños y ocho entrevistas de éstos artistas encontradas en YouTube. Para el análisis se usan tanto estadísticas descriptivas como un modelo de regresión binomial. Se incluyen variables internas como valor morfológico, tipo de palabra, número de sílabas, contexto fonético anterior y posterior y tipo de sílaba. Los resultados preliminares indican que predomina la lateralización en sílabas átonas en posición interna y contexto posterior consonántico. Las variables externas consideradas constan de tema, etapa, estilo y colaboración, dando como resultados preliminares un favorecimiento de la lateralización por la segunda y tercera generación, las colaboraciones y el estilo. Se presume entonces que el fenómeno representa un valor identitario para los cantantes. Esta investigación contribuye a la incipiente literatura empírica sobre la variación representada en la música, particularmente en el reguetón.
Keywords: Puerto Rico, lateralización, Reguetón, variación sociofonética, variación estilística.